Main Page/Welcome/FR - Revision history

MKody at 19:40, 26 January 2016

2016-01-26T18:40:11Z

← Older revision		Revision as of 21:40, 26 January 2016
Line 14:		Line 14:
	! width="50%" \| '''Quel homebrew puis-je lancer ?'''		! width="50%" \| '''Quel homebrew puis-je lancer ?'''
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| Veuillez lire la page ''[[Setting up Development Environment‎]]'' (EN) pour un guide sur comment vous lancer dans le développement d'homebrews sur 3DS. Les outils sont compatible ~~WIndows~~, Linux et Mac.		\| Veuillez lire la page ''[[Setting up Development Environment‎]]'' (EN) pour un guide sur comment vous lancer dans le développement d'homebrews sur 3DS. Les outils sont compatible Windows, Linux et Mac.
	\| Veuillez lire la page ''[[Homebrew Applications]]'' (EN) pour une liste d'applications/jeux homebrew que vous pouvez télécharger et installer sur votre carte SD.		\| Veuillez lire la page ''[[Homebrew Applications]]'' (EN) pour une liste d'applications/jeux homebrew que vous pouvez télécharger et installer sur votre carte SD.
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

MKody: Updated French Translation

2016-01-26T18:37:41Z

Updated French Translation

← Older revision		Revision as of 21:37, 26 January 2016
Line 3:		Line 3:
	{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"		{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"
	\|- align="center" bgcolor="#e7eef6"		\|- align="center" bgcolor="#e7eef6"
	! width="50%" \| '''Qu'est-ce qu'un "Homebrew"?'''		! width="50%" \| '''Qu'est-ce qu'un "Homebrew" ?'''
	! width="50%"\| '''~~Vous voulez aider~~?'''		! width="50%" \| '''Comment lancer un homebrew ?'''
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications non officielles qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéo par des ''hackers'', pour des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications non officielles qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéo par des ''hackers'', pour des utilisateurs.
	\| ~~A l~~'~~heure actuelle, un utilisateur lambda n~~'~~est pas encore en mesure d’exécuter~~ un ''~~homebrew~~''~~. Vous pouvez cependant apporter votre aide en renseignant autant d~~'~~informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le~~ ''~~Wiki~~''. '''~~Vous pouvez aussi traduire de l~~'~~anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger~~ d'~~éventuelles erreurs de traduction~~, ~~votre aide sera~~ la ~~bienvenue!~~'''		\| Jetez un œil à la page [[Exploits_3DS\|Exploits 3DS]] pour une liste d’exploits disponible avec les éléments requis.
			\|}
			{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"
			\|- align="center" bgcolor="#e7eef6"
			! width="50%" \| '''Comment je développe un homebrew ?'''
			! width="50%" \| '''Quel homebrew puis-je lancer ?'''
			\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
			\| Veuillez lire la page ''[[Setting up Development Environment‎]]'' (EN) pour un guide sur comment vous lancer dans le développement d'homebrews sur 3DS. Les outils sont compatible WIndows, Linux et Mac.
			\| Veuillez lire la page ''[[Homebrew Applications]]'' (EN) pour une liste d'applications/jeux homebrew que vous pouvez télécharger et installer sur votre carte SD.
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 09:59, 20 June 2013

2013-06-20T07:59:27Z

← Older revision		Revision as of 11:59, 20 June 2013
Line 6:		Line 6:
	! width="50%"\| '''Vous voulez aider?'''		! width="50%"\| '''Vous voulez aider?'''
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéo par des hackers pour des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications non officielles qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéo par des ''hackers'', pour des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant~~, vous pouvez~~ apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le ~~wiki~~ . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger d'éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un ''homebrew''. Vous pouvez cependant apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le ''Wiki''. '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger d'éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 12:53, 3 April 2013

2013-04-03T10:53:19Z

← Older revision		Revision as of 14:53, 3 April 2013
Line 6:		Line 6:
	! width="50%"\| '''Vous voulez aider?'''		! width="50%"\| '''Vous voulez aider?'''
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux ~~vidéos~~ par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéo par des hackers pour des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger d'éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger d'éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 22:32, 4 March 2012

2012-03-04T21:32:01Z

← Older revision		Revision as of 00:32, 5 March 2012
Line 7:		Line 7:
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger ~~des~~ éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger d'éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 09:26, 22 December 2011

2011-12-22T08:26:26Z

← Older revision		Revision as of 11:26, 22 December 2011
Line 7:		Line 7:
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, votre aide sera la bienvenue !		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . '''Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, ou bien corriger des éventuelles erreurs de traduction, votre aide sera la bienvenue!'''
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 09:18, 22 December 2011

2011-12-22T08:18:30Z

← Older revision		Revision as of 11:18, 22 December 2011
Line 1:		Line 1:
	{{Main page box\|Bienvenue!\|Main Page/Welcome}}		{{Main page box\|Bienvenue!\|Main Page/Welcome/FR}}
	<div style="margin: -.3em -1em -1em -1em;">		<div style="margin: -.3em -1em -1em -1em;">
	{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"		{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"

Hikari06 at 09:15, 22 December 2011

2011-12-22T08:15:53Z

← Older revision		Revision as of 11:15, 22 December 2011
Line 7:		Line 7:
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki .		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki . Vous pouvez aussi traduire de l'anglais les pages signalées en rouge, votre aide sera la bienvenue !
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 17:40, 21 December 2011

2011-12-21T16:40:39Z

← Older revision		Revision as of 19:40, 21 December 2011
Line 7:		Line 7:
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.
	\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew , cependant, vous pouvez apporter votre aide en ~~apportant~~ autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki .		\| A l'heure actuelle, un utilisateur lambda n'est pas encore en mesure d’exécuter un homebrew, cependant, vous pouvez apporter votre aide en renseignant autant d'informations que vous pouvez et en postant vos trouvailles sur le wiki .
	\|}		\|}
	</div>		</div>
	{{box-footer-empty}}		{{box-footer-empty}}

Hikari06 at 17:05, 21 December 2011

2011-12-21T16:05:52Z

← Older revision		Revision as of 19:05, 21 December 2011
Line 3:		Line 3:
	{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"		{\| width="100%" bgcolor="#fff" border="0" cellpadding="2px" cellspacing="2px" style="margin:auto;"
	\|- align="center" bgcolor="#e7eef6"		\|- align="center" bgcolor="#e7eef6"
	! width="50%" \| '''~~What is~~ Homebrew?'''		! width="50%" \| '''Qu'est-ce qu'un "Homebrew"?'''
	! width="50%"\| '''~~Want to help~~?'''		! width="50%"\| '''Vous voulez aider?'''
	\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"		\|- valign="top" align="left" style="background: #F5FAFF;"
	\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.		\| [http://fr.wikipedia.org/wiki/Homebrew Homebrew] est un terme populaire utilisé pour désigner les applications qui sont créées et exécutées sur une console de jeux vidéos par des hackers et des utilisateurs.