任天堂乐园: Difference between revisions

Line 1:

'''Nintendo Zone''' 是 DS Download Stations 的延续，提供发售游戏的独家内容，游戏视频，截图等等。2012年2月6日之前，已经可以从这里下载demo游戏，demo游戏可以从eshop的服务器下载并安装到SD卡中。Nintendo Zone提供的试玩版与eshop相同，尝试下载其他锁区的应用时会出现错误。美国百思买和其他一些零售商拥有Nintendo Zone，它们看起来与 DS(i) [http://dsibrew.org/wiki/Nintendo_Zone NZone]~~不同。百思买那里可以访问到的大部分Nintendo~~ Zone内容是eshop已有的。

'''Nintendo Zone''' 是 DS Download Stations 的延续，提供发售游戏的独家内容，游戏视频，游戏截图等等。2012年2月6日之前，已经可以从这里下载demo游戏，demo游戏是[[NIM_Services|downloaded]]从eshop的服务器下载并安装到SD卡的。Nintendo Zone提供的试玩版与eshop相同，尝试下载其他锁区的应用时会出现错误。Nintendo Zone与 DS(i) [http://dsibrew.org/wiki/Nintendo_Zone NZone]不同，访问到的大部分Nintendo Zone内容是eshop已有的。

就像DSi一样，当你打开3DS时，主机会检查是否有隐藏的NZone（在美国NZone总是可用的），NZone 的 title 会提示发现了Nzone。DSi的title存储在NAND中，但是只在Nzone的覆盖范围时title才可见（即使拔掉SD卡也没关系）。3DS只有未连接互联网时，才会检查是否处于NZone覆盖范围。连接过一个NZone AP后, 标志就被缓存了，直到与AP断开连接。

修改DSi nzone广播的信标为3DS Best Buy ApNum后, DSi launcher中NZone的title图标不会闪烁，但是这个title仍然处于半工状态（semi-work）。 NZone title可以连接到服务器, 显示出demo按钮，百思买，WFC配置，但是选择百思买服务并加载一段时间后，NZone会显示一个错误。（可能有不支持的HTML标签之类的东西）

Like DSi, when an open 3DS detects NZone the originally hidden NZone title appears and a notification about it appears. Like DSi this title is already stored on NAND, originally this title only became accessible from home-menu once the 3DS was in a range of a NZone at least once, however at some point with a system update this title became always-accessible. When NZone beacons are in range, 3DS only detects NZone when not connected to Internet already. Once connected to a NZone AP, the beacon payload is cached until disconnected from the AP.

When modified DSi nzone beacons are broadcasted with the 3DS Best Buy ApNum, DSi launcher won't blink the NZone title icon but the title will still semi-work. The NZone application would connect to the server, with buttons for demos, Best Buy, and WFC config displayed, but NZone will display an error a while after selecting "Best Buy" service after a bit of loading.(probably unsupported html tags etc)

* '''Nintendo Zone'''和"'nzone'" 暂译为"'任天堂乐园'"或者“‘天堂乐园’”。但是为了便于查阅，文中均未作翻译。

Line 11:

Line 15:

=== Beacon payload format ===

除去未知部分,3DS Nzone应该是与DS(i) ~~NZone格式相同的, （不支持WPA2）。3DS~~ NZone不像DS(i)一样有锁区。

除去未知部分,3DS Nzone应该是与DS(i) NZone格式相同的）。3DS NZone不像DS(i)一样有锁区。

{| class="wikitable" border="1"

Line 45:

Line 50:

| 0x65

| 1

| AP密钥类型: 0) 开放 1) WEP-64 2) WEP-128 3) WEP-152

| AP密钥类型: 0) Open 1) WEP-64 2) WEP-128 3) WEP-152 7) WPA2-PSK

|-

| 0x66

Line 67:

Line 72:

=== Hotspot.conf 格式 ===

AC系统applet从"conf:/hotspot.conf"加载NZone无线热点的列表,其中"conf:" 是 000400DB00010502 ~~文档的内容~~. 这是一个使用 LF换行的CSV文件,每个NZone的全部beacon信息也存储在这个文件中. 这个文件列出多至100个热点.(title版本v1024的hotspot.conf列出了52个热点). 这个格式可以使用[https://github.com/yellows8/hotspotconf-tool hotspotconf-tool]解析.

AC系统applet从"conf:/hotspot.conf"加载NZone无线热点的列表,其中"conf:" 是 000400DB00010502 文档的[[NCCH#CFA|CFA]]. 这是一个使用 LF换行的CSV文件,每个NZone的全部beacon信息也存储在这个文件中. 这个文件列出多至100个热点.(title版本v1024的hotspot.conf列出了52个热点). 这个格式可以使用[https://github.com/yellows8/hotspotconf-tool hotspotconf-tool]解析.

CSV开头部分是内部记录区域。在那之后的就是hotspot的记录，每行一个hotspot的区域。使用Base64加密的区域，行尾的补齐字符是'*'而不是'='。

Line 98:

Line 103:

| SecurityKey

| 0x40 (解码后)

| 热点使用 Base64 编码的密钥

| 热点使用 Base64 编码的密钥.但是加密方式7使用了WPA2-PSK,与此字段的值不符

|-

| SecurityMode

Line 131:

Line 136:

| 1

| 热点标志,0/1

|-

| IsZone

| 1

| 热点标志,0/1. 这是较新的 NZone hotspot.conf 才出现的.

|}

=== 热点 ===

hotspot.conf 没有列出的热点也可以通过 NZone beacons 使用。下面的 flags是由 hotspot.conf文件中， "IsXXX"字段组合而来。（包括 IsSetToFW）. 下表中, "hotspot.conf版本"表示列表中增加热点的title版本 .(~~"None" 表示热点一直没有在 hotspot.conf 中列出,但是NZone beacons可用.~~ "Unknown" 表示在v1024中已经存在了,但是不清楚到底是在那个版本中添加的.)

hotspot.conf 没有列出的热点也可以通过 NZone beacons 使用。下面的 flags是由 hotspot.conf文件中， "IsXXX"字段组合而来。（包括 IsSetToFW）. 下表中, "hotspot.conf版本"表示列表中增加热点的title版本 .("Unknown" 表示在v1024中已经存在了,但是不清楚到底是在那个版本中添加的.)

==== NZone hotspot.conf 的热点列表 ====

{| class="wikitable"

! SSID !! 加密类型 !! 地区 || ServiceName !! Flags !! Hotspot.conf版本

Line 243:

Line 253:

|-

| FREESPOT || None || JPN || FREESPOT || 1, 1, 1, 1, 1 || Unknown

|-

~~| [http://webapp.7spot.jp/howtoconnect.html 7SPOT] || 无 || JPN || 7-11 || ? || None (LAN-only hostname used)~~

|-

| [http://www.tsutaya.co.jp/tc/game/deds/about.html TSUTAYA] || 无 || JPN || TSUTAYA || ? || Unknown

|-

~~| noasp03 || 无 || USA || NOA (Nintendo event at GDC) || ? || None~~

|-

| Wayport_Access || 无 || USA || McDonalds || ? || After v1024

|-

~~| BestBuy || 无 || USA || BestBuy || ? || None~~

|-

| Boingo Hotspot || 无 || USA || Boingo || ? || Unknown

Line 261:

Line 265:

|-

| [http://www.free-hotspot.com/ free-hotspot.com] || 无 || EUR || free-hotspot.com || ? || After v1024

|-

| Bestbuy || WPA2-PSK || USA || Bestbuy || || After v1024

|}

==== 仅通过 NZone beacons 接入的 NZone hotspots ====

{| class="wikitable"

! SSID !! Security !! Region/country || ServiceName || Notes

|-

| noasp03 || None || USA || NOA (Nintendo event at GDC) ||

|-

| BestBuy || None || USA || BestBuy ||

|-

| [http://webapp.7spot.jp/howtoconnect.html 7SPOT] || None || JPN || 7-11 || A LAN-only hostname used is for the retailer's site linked to from the NZone server.

|}

The above hotspots can only be accessed by broadcasting NZone beacons which contain the encrypted Nintendo tag data.

==== Hotspot Notes ====

* 可以通过这些值,配置你的路由器/笔记本/手机为一个Nintendo Zone.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Nintendo Zone''' 是 DS Download Stations 的延续，提供发售游戏的独家内容，游戏视频，截图等等。2012年2月6日之前，已经可以从这里下载demo游戏，demo游戏可以从eshop的服务器下载并安装到SD卡中。Nintendo Zone提供的试玩版与eshop相同，尝试下载其他锁区的应用时会出现错误。美国百思买和其他一些零售商拥有Nintendo Zone，它们看起来与 DS(i) [http://dsibrew.org/wiki/Nintendo_Zone NZone]不同。百思买那里可以访问到的大部分Nintendo Zone内容是eshop已有的。
+'''Nintendo Zone''' 是 DS Download Stations 的延续，提供发售游戏的独家内容，游戏视频，游戏截图等等。2012年2月6日之前，已经可以从这里下载demo游戏，demo游戏是[[NIM_Services|downloaded]]从eshop的服务器下载并安装到SD卡的。Nintendo Zone提供的试玩版与eshop相同，尝试下载其他锁区的应用时会出现错误。Nintendo Zone与 DS(i) [http://dsibrew.org/wiki/Nintendo_Zone NZone]不同，访问到的大部分Nintendo Zone内容是eshop已有的。
 就像DSi一样，当你打开3DS时，主机会检查是否有隐藏的NZone（在美国NZone总是可用的），NZone 的 title 会提示发现了Nzone。DSi的title存储在NAND中，但是只在Nzone的覆盖范围时title才可见（即使拔掉SD卡也没关系）。3DS只有未连接互联网时，才会检查是否处于NZone覆盖范围。连接过一个NZone AP后, 标志就被缓存了，直到与AP断开连接。
 修改DSi nzone广播的信标为3DS Best Buy ApNum后, DSi launcher中NZone的title图标不会闪烁，但是这个title仍然处于半工状态（semi-work）。 NZone title可以连接到服务器, 显示出demo按钮，百思买，WFC配置， 但是选择百思买服务并加载一段时间后，NZone会显示一个错误。（可能有不支持的HTML标签之类的东西）
+Like DSi, when an open 3DS detects NZone the originally hidden NZone title appears and a notification about it appears. Like DSi this title is already stored on NAND, originally this title only became accessible from home-menu once the 3DS was in a range of a NZone at least once, however at some point with a system update this title became always-accessible. When NZone beacons are in range, 3DS only detects NZone when not connected to Internet already. Once connected to a NZone AP, the beacon payload is cached until disconnected from the AP.
+When modified DSi nzone beacons are broadcasted with the 3DS Best Buy ApNum, DSi launcher won't blink the NZone title icon but the title will still semi-work. The NZone application would connect to the server, with buttons for demos, Best Buy, and WFC config displayed, but NZone will display an error a while after selecting "Best Buy" service after a bit of loading.(probably unsupported html tags etc)
 * '''Nintendo Zone'''和"'nzone'" 暂译为"'任天堂乐园'"或者“‘天堂乐园’”。但是为了便于查阅，文中均未作翻译。
@@ Line 11: / Line 15: @@
 === Beacon payload format ===
-除去未知部分,3DS Nzone应该是与DS(i) NZone格式相同的, （不支持WPA2）。3DS NZone不像DS(i)一样有锁区。
+除去未知部分,3DS Nzone应该是与DS(i) NZone格式相同的）。3DS NZone不像DS(i)一样有锁区。
 {| class="wikitable" border="1"
@@ Line 45: / Line 50: @@
 | 0x65
 | 1
-| AP密钥类型: 0) 开放 1) WEP-64 2) WEP-128 3) WEP-152
+| AP密钥类型:  0) Open 1) WEP-64 2) WEP-128 3) WEP-152 7) WPA2-PSK
 |-
 | 0x66
@@ Line 67: / Line 72: @@
 === Hotspot.conf 格式 ===
-AC系统applet从"conf:/hotspot.conf"加载NZone无线热点的列表,其中"conf:" 是 000400DB00010502 文档的内容. 这是一个使用 LF换行的CSV文件,每个NZone的全部beacon信息也存储在这个文件中. 这个文件列出多至100个热点.(title版本v1024的hotspot.conf列出了52个热点). 这个格式可以使用[https://github.com/yellows8/hotspotconf-tool hotspotconf-tool]解析.
+AC系统applet从"conf:/hotspot.conf"加载NZone无线热点的列表,其中"conf:" 是 000400DB00010502 文档的[[NCCH#CFA|CFA]]. 这是一个使用 LF换行的CSV文件,每个NZone的全部beacon信息也存储在这个文件中. 这个文件列出多至100个热点.(title版本v1024的hotspot.conf列出了52个热点). 这个格式可以使用[https://github.com/yellows8/hotspotconf-tool hotspotconf-tool]解析.
 CSV开头部分是内部记录区域。在那之后的就是hotspot的记录，每行一个hotspot的区域。使用Base64加密的区域，行尾的补齐字符是'*'而不是'='。
@@ Line 98: / Line 103: @@
 | SecurityKey
 | 0x40 (解码后)
-| 热点使用 Base64 编码的密钥
+| 热点使用 Base64 编码的密钥.但是加密方式7使用了WPA2-PSK,与此字段的值不符
 |-
 | SecurityMode
@@ Line 131: / Line 136: @@
 | 1
 | 热点标志,0/1
+|-
+| IsZone
+| 1
+| 热点标志,0/1. 这是较新的 NZone hotspot.conf 才出现的.
 |}
 === 热点 ===
-hotspot.conf 没有列出的热点也可以通过 NZone beacons 使用。下面的 flags是由 hotspot.conf文件中， "IsXXX"字段组合而来。（包括 IsSetToFW）. 下表中, "hotspot.conf版本"表示列表中增加热点的title版本 .("None" 表示热点一直没有在 hotspot.conf 中列出,但是NZone beacons可用. "Unknown" 表示在v1024中已经存在了,但是不清楚到底是在那个版本中添加的.)
+hotspot.conf 没有列出的热点也可以通过 NZone beacons 使用。下面的 flags是由 hotspot.conf文件中， "IsXXX"字段组合而来。（包括 IsSetToFW）. 下表中, "hotspot.conf版本"表示列表中增加热点的title版本 .("Unknown" 表示在v1024中已经存在了,但是不清楚到底是在那个版本中添加的.)
+==== NZone hotspot.conf 的热点列表 ====
 {| class="wikitable"
 ! SSID !! 加密类型 !! 地区 || ServiceName !! Flags !! Hotspot.conf版本
@@ Line 243: / Line 253: @@
 |-
 | FREESPOT || None || JPN  || FREESPOT || 1, 1, 1, 1, 1 || Unknown
-|-
-| [http://webapp.7spot.jp/howtoconnect.html 7SPOT] || 无 || JPN || 7-11 || ? || None (LAN-only hostname used)
 |-
 | [http://www.tsutaya.co.jp/tc/game/deds/about.html TSUTAYA] || 无 || JPN || TSUTAYA || ? || Unknown
-|-
-| noasp03 || 无 || USA || NOA (Nintendo event at GDC) || ? || None
 |-
 | Wayport_Access || 无 || USA || McDonalds || ? || After v1024
-|-
-| BestBuy || 无 || USA  || BestBuy || ? || None
 |-
 | Boingo Hotspot || 无 || USA || Boingo || ? || Unknown
@@ Line 261: / Line 265: @@
 |-
 | [http://www.free-hotspot.com/ free-hotspot.com] || 无 || EUR || free-hotspot.com || ? || After v1024
+|-
+| Bestbuy || WPA2-PSK || USA || Bestbuy || || After v1024
+|}
 |}
+==== 仅通过 NZone beacons 接入的 NZone hotspots ====
+{| class="wikitable"
+! SSID !! Security !! Region/country || ServiceName || Notes
+|-
+| noasp03 || None || USA || NOA (Nintendo event at GDC) ||
+|-
+| BestBuy || None || USA  || BestBuy ||
+|-
+| [http://webapp.7spot.jp/howtoconnect.html 7SPOT] || None || JPN || 7-11 || A LAN-only hostname used is for the retailer's site linked to from the NZone server.
+|}
+The above hotspots can only be accessed by broadcasting NZone beacons which contain the encrypted Nintendo tag data.
+==== Hotspot Notes ====
 * 可以通过这些值,配置你的路由器/笔记本/手机为一个Nintendo Zone.