网络浏览器: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 68: / Line 68: @@
 * 你也可以用 <em>navigator.platform=="Nintendo 3DS"</em> 来判断。
-=== Scrolling ===
+=== 滚动条 ===
-Scrolling can be altered by modifying <em>document.body.scrollTop</em> and <em>document.body.scrollLeft</em>.  However, there are drawbacks related to working with these properties:
+可以修改<em>document.body.scrollTop</em> and <em>document.body.scrollLeft</em>调整滚动条的位置。不过使用这些属性时候，相关细节需要注意：
-* Both properties return 0 when accessed
+* 访问时候两个属性都会返回0。
-* Setting one property resets the other property's scroll position
+* 设置其中一个属性，会重置另一个属性的位置。
-In order to set both at the same time (without either resetting to 0), use <em>window.scrollTo</em>.
+想要同时调整两者而不使他们的都重置为0，使用<em>window.scrollTo</em>这个方法。
 === 事件 ===